Matplotlib is built into Pythonista. Just import matplotlib.

http://omz-software.com/pythonista/matplotlib/index.html