Something is wrong with the scroll position of the actions menu. I spotted it first in landscape mode and with the keyboard visible, but it also happens in portrait mode when the menu contains more items than fit on the screen. The items at the bottom are there but can't be reached.