I am forced to keep the extra key row otherwise every time I type into the console the view scrolls up and away.
I had a similar problem within the editor (regardless of key row setting, though I believe changing it in the first place is when the problem started). Though that was solved by ios settings->general->keyboard->shortcuts being enabled. (Thank you user jjbielas!)
I am using iOS 16.5
iPaf Pro (12.9 inch) (6th Generation)
Logitech Combo Touch Keyboard