@b1rchy, I think no, not easily. Thus you might consider e.g. placing a Label inside the Button, and change the text of that. Or go off the deep end and see if there is something in the underlying ObjC UIButton to help you.
Welcome!
This is the community forum for my apps Pythonista and Editorial.
For individual support questions, you can also send an email. If you have a very short question or just want to say hello — I'm @olemoritz on Twitter.