I too would love this since I picked up a few TI SensorTags at a meetup.
It isn't clear though that there are any real python Bluetooth LE libraries out there. py-ble-hci, near as I can tell, is for doing some limited testing by way of a bluetooth dongle.