One tap on the keyboard with 3 fingers should bring up a floating (ios 13 and up) menu for undo,cut,copy,past and redo also works on any other app.
Extremely easy and fast.