For any future readers, the app Sensorly seems to do exactly what I want. Unfortunately, development seems to have officially stopped.