Ah, solved! It seems that the folder must already exist. Editorial can’t create it for you.
I just bought Editorial, and it looks great. However, I can’t change the Dropbox sync folder. When I try to do so, I get an error:
There was an error trying to set the sync folder: DBRequestErrorHttp.
Oops! Looks like something went wrong!
You may only upload PNG, JPG, or GIF files ()