Re: Adjusting "whitespace"
That's nothing special. You can enable kerning in Editorial as well. Add "font-feature-settings: "kern"" to your CSS. Other OpenType features like proportional figures ("pnum") also work.
I really hope we will be able to generate PDF with the inbuilt iOS PDF engine in the next update.