Even easier... Share the file from Pythonista and then select the share action Import with Dropbox. (You may need to enable that action the first time.)
Welcome!
This is the community forum for my apps Pythonista and Editorial.
For individual support questions, you can also send an email. If you have a very short question or just want to say hello — I'm @olemoritz on Twitter.