@coopertino Thanks, I'll look into it. Smart quotes are a pretty annoying feature for Pythonista because it's on by default for everything, so I overlooked a few places where it shouldn't be enabled. You can work around this by disabling smart quotes system-wide, as @JonB suggested, but I think I should disable this for the search/replace fields in any case.
Welcome!
This is the community forum for my apps Pythonista and Editorial.
For individual support questions, you can also send an email. If you have a very short question or just want to say hello — I'm @olemoritz on Twitter.
