Just tap "New Template" (at the bottom of the template list), and enter something like "Untitled.fountain" in the filename field.